Actualmente, Lotocki cumple una sentencia de ocho años de prisión por lesiones graves reiteradas y estafa hacia varias mujeres, incluidas Silvina Luna y Pamela Sosa. En este nuevo proceso, también serán juzgados otros cuatro médicos y la directora del Centro Médico Conde, donde se llevó a cabo la operación. Además, una instrumentadora quirúrgica enfrenta acusaciones de encubrimiento.
El tribunal estará compuesto por los jueces Pablo Vega, Julio López Casariego y Juan Giudice Bravo, mientras que la fiscalía estará representada por María Luz Castany, quien dirige la Fiscalía General N.° 30. Las audiencias serán transmitidas por el canal de YouTube del Poder Judicial de la Nación cada miércoles de agosto y septiembre a partir de las 9.
El fiscal de instrucción, Pablo Recchini, explicó que el 16 de marzo de 2021, Zárate se presentó en el consultorio de Lotocki, ubicado en el barrio de Retiro, donde acordó someterse a una lipoescultura y una dermolipectomía por un costo de 6.500 dólares. Lotocki entregó a Zárate tres órdenes para análisis médicos, y su asistente le notificó que la operación se realizaría en CEMECO, en Caballito.
Los estudios revelaron que Zárate había padecido coronavirus y diabetes, por lo que Lotocki le recetó medicación previa a la intervención. La cirugía, realizada el 15 de abril de 2021, abarcó la remoción de tejidos en varias regiones del cuerpo, según detalló el fiscal. Recchini argumentó que, dada la extensión de la intervención y el estado de salud del paciente, sería recomendable realizar la operación en etapas.
Se alegó que Lotocki abandonó el quirófano durante aproximadamente cuarenta minutos para atender una audiencia virtual, dejando la intervención en manos de sus asistentes y regresando solamente para finalizar el procedimiento. Posteriormente, Zárate fue trasladado a una habitación, donde una enfermera notó irregularidades en su drenaje, lo que condujo a una nueva intervención quirúrgica.
Al día siguiente, Zárate fue intubado debido a una descompensación, con el personal de la clínica solicitando una ambulancia para su traslado. Sin embargo, se requería más asistencia debido a la gravedad de su estado. Finalmente, el paciente sufrió un paro cardíaco y falleció. Recchini señaló que Lotocki continuó con la cirugía a pesar de conocer los severos riesgos que implicaba, omitiendo tomar las precauciones necesarias para evitar este desenlace fatal y alterando la historia clínica.
Los otros acusados en este caso son el cirujano plástico Daniel Enrique Zambrano García, el anestesiólogo Santiago Luis Olguín, el cirujano plástico Polansky Peláez Hoyos, la anatomo-patóloga Silvia Mabel Fernández y la instrumentadora quirúrgica Florencia Marina Krzeczek. Asimismo, Lotocki enfrenta también cargos por lesiones graves supuestamente infligidas a cinco mujeres en procedimientos anteriores, como denunciaron Paola Auzmendi, Sandra Viviana Domínguez, Beatriz Verger, Julieta Cuadros y Yésica Forti.
